close

吉米樂狗 Jimmy’s Hot Dog Club 一歲囉!!

去年的這個時候, 第一次在墾丁路邊試賣, 然後春吶會場設攤

賣出第一份熱狗就是肉醬起司樂狗堡 Chili Cheese Dog

淋肉醬的時候還在發抖!! 請看影片

Jimmy's Hot Dog Club is one!!!

Around this time last year, was the first time that we made our mark 

on the side of the street in Kenting. 

Then we set up the booth at Spring Scream Music Festival.

The very first hot dog that we sold was the Chilli cheese Dog.

I can still remember my hands trembled when I poured the Chili sauce onto that very first serve!!!!

Please view the video clip.

  

這一路走來, 真的很辛苦, 

但是看到有人用手挖著盒子把底部的 Chili Cheese 舔得一乾二淨

感動到都快哭了, 一切都值得!!

It has been a tough journey.

But seeing some customers scooped out the last bit of sauce and cheese 

from the bottom of the tray and licked the tray clean,

which almost brought me into tears, made us realised that it is all worth it!

 

過去這一周, 吉米樂狗 Jimmy’s Hot Dog Club在全國四個點, 

台北, 台中, 高雄, 墾丁,

用最好吃的熱狗堡服務大家, 而這也是我們的初衷

”分享” 努力把美好的體驗分享給大家, 用心把美味的食物分享給大家.

Last week, Jimmy's Hot Dog Club set up 4 locations around Taiwan:

Taipei, Taichung , Kaohsiung and Kenting. Serving you the yummiest hot dogs.

The initial intent of Jimmy’s Hot Dog Club is “Sharing”. 

Which mean we strive to share this wonderful eating experience with everyone 

and to bring the tastiest food to everyone.

 吉米樂狗2014 台北 台中 高雄 墾丁 

接下來, 吉米樂狗 Jimmy’s Hot Dog Club 會更努力

讓更多的人吃到美味平價的熱狗/餐點, 

並且持續為餐點的品質把關, 

更要提升顧客的用餐體驗

Moving forward, Jimmy's Hot Dog Club will strive even harder.

We seek to serve the best value of delicious hot dogs to all of you,

by continuously holding the highest quality and standard for each one of your bite.

Our ultimate goal is to enrich your dining experiences.

 

最後要感謝無怨無悔為吉米樂狗付出的以下

藍立庭

柯威廉

黃小魚

劉釋奇

張鳥兒

人森:涂皓欽, 吳夢竹

以及所有曾經用心服務的員工

Jimmy Chiu. 2014/4/9

arrow
arrow
    全站熱搜

    Jimmy's HDC 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()